Structure knowledge base with resources and technical issues

I’m creating a chatbot for a software company. So i create most of my knowledgebases in google docs with info about company, FAQ - but know i also have resources like “Broken sentences or robotic sound” and then theres follows how to resolve this issue, “Getting started” and different little how tos etc.

How do you suggest i structure this?